«حكاية المغاربة مع فريد الأطرش»!

«حكاية المغاربة مع فريد الأطرش»! – نعيم المامون

احتفاءً بالذّكرى الأربعين لرحيل الأستاذ فريد الأطرش.. خصّصت مجلّة «العربيّ» الكويتيّة ملفّاً لموسيقار الأزمان في عدد شهر ديسمبر 2014 الّذي يحمل رقم 673 بعنوان «أربعون عاماً مرّت على رحيل فريد الأطرش».. ومن مواضيعه مقال رائع للأستاذ بهاء الطّود حول «حكاية المغاربة مع فريد الأطرش».. وأدعو عشّاق "الفريد".. وبكلّ حرارة.. إلى قراءته والاستمتاع به..
وأودّ أن أنوّه أنّ الرّاحل الأستاذ فؤاد الرّيسونيّ.. الّذي يتحدّث عنه كاتب المقال.. في بداية موضوعه.. كان زميلاً لي.. غير أنّه.. رحمه الله.. كان يعمل بثانويّة «رونيو» بطنجة.. وأنا كنت أشتغل بثانويّة «ديكارت» بالرّباط.. وقد التقيته أكثر من مرّة.. في اجتماعات مهنيّة.. سيّما عندما كنت كاتباً عامّاً للجمعيّة المهنيّة لمدرّسي اللّغة العربيّة بالبعثة الفرنسيّة بالمغرب.. ثمّ رئيساً لها.. وذلك في الثّمانينيّات وبداية التّسعينيّات من القرن الماضي.. وكنّا نختلس بعض الهنيهات لنتحدّث عن "الفريد" و"توأم روحه".. وقد سمعت منه ذات القصّة.. وكنت أنصت إليه دائماً وأنا منبهر أشدّ الانبهار.. وفي ذات الوقت.. كنت أغبطه على قربه من "الفريد"!..
******
كتب الأستاذ بهاء الطّود:
«كلّما تعالى إلى سمعي صوت الموسيقار فريد الأطرش، إلاّ وحضرتني قامة الأستاذ فؤاد الريسوني، مدرّس اللّغة العربيّة، لدى البعثة الفرنسيّة في مدينة طنجة المغربيّة.
كان هذا المدرّس، سيّداً حقيقيّاً، أنيقاً في سلوكه وفي مظهره وفي ثقافته. وقد أصادف الصّواب إذا ما شبّهته بالنجم السينمائيّ الضاحك الوجه أنور وجدي. فقد كانت له ذات القامة، وذات إشراقة المحيّا، ولربّما ذات الحبّ العميق الّذي يكنّه لفريد الأطرش ولشقيقته اسمهان.
تحلّ ذكرى وفاة فريد في شهر ديسمبر من كلّ عام، فكان هذا الأستاذ المريد على طريقة الصوفيّين، يعدّ حقيبته، ويشدّ الرحال في خطّ مستقيم نحو المحروسة القاهرة، ليحلّ بها في اليوم المعلوم، حتّى يشبع نهمه بالتّرحّم على روح فريد الأطرش، وروح شقيقته اسمهان.
وظلّ هذا العاشق فؤاد الريسوني على هذا النهج، دون أن يغفل موعده السنويّ القارّ، إلى أن لحق بفريد الأطرش، رحمهما الله، منذ حوالى عقد من الزمن أو أكثر قليلاً.
في جميع تلك الزيارات الترحميّة، كان يعود إلى مدينة طنجة، مزوّداً بأخبار جديدة عن حياة فريد ومحيطه ونجاحاته وكبواته العاطفيّة، تلك الّتي كانت محتجبة في السابق، وبذلك كان يتوافد عليه غير قليل من محبّي الفنّان فريد الأطرش، لسماع تلك الأخبار والحكايات.
إن اللّقاء الوحيد الّذي جمعني بهذا الأستاذ النبيل، ظلّ يتيماً، فلم يكتب له أن يتكرّر، إذ رحل عن دنيانا بعد بضعة أشهر من تلبية دعوة عشاء في بيتي، رفقة صديقنا المشترك فؤاد بنزكري، والصديق محمّد خليل المصريّ المقيم في طنجة.
من بين ما حكاه الريسوني، أنه كان دائم السفر إلى القاهرة للترحّم على اسمهان، وذلك منذ بداية خمسينات القرن الماضي، يرعى قبرها، يتولّى ترميم ما يحتاج إلى ترميم، وإصلاح ما يحتاج إلى إصلاح، ثمّ ينثر وروداً على قبرها، ويقفل عائداً إلى مدينته طنجة.
ذات يوم، استفسر فريد الأطرش حارس قبر شقيقته، عمّن يتولّى ذلك، أخبره الحارس بأنّ شابّاً مغربيّاً يسمّى الأستاذ فؤاد، يأتي خصّيصاً ليقوم بذلك، فأوصى أن يلتقي به إلى أن تحقّق له ذلك، فارتبطا بعلاقة مودّة دافئة، استغرقت مسار حياتهما.
هذا التعلّق بفريد الأطرش لا يدعو إلى أيّ استغراب، فحكايات المغاربة مع هذا الفنّان العربي بالذات، عديدة ومتنوّعة، فلكلّ مدينة مغربيّة حكايتها، فمدينة الناضور، مثلاً، كان أهاليها يسمّون جهاز الراديو بفريد الأطرش، إلى هذه الدرجة بلغ تعلّقهم بهذا الفنّان، أمّا في مدينة القصر الكبير، شمال المغرب، وتعتبر من أعرق مدنه، فارتبطت طفولتي بمشهد ذلك الحلوانيّ الشهير في أحد أزقّة المدينة، والذي كان يشكل آنذاك ظاهرة حقيقيّة لتشبّهه في كل شيء وتعلقه التامّ بالموسيقار فريد، من ملبس تمثّل في قميص، ناصع البياض، وفراشة عنق، داكنة اللّون، كما اعتاد فريد أن يضعها في سهراته وحفلاته الراقية، إلى الحذاء الأسود ذي اللّمعة المثيرة، وقصّة الشعر، الّتي اشتهر بها فريد، وكان محلّ هذا الحلوانيّ لا يرتاده إلاّ ميسورو المدينة الّذين كانت تجلبهم أغاني فريد، حيث كان الجميع يصرّ على الإنصات لها منذ أن يفتح دكّانه إلى ساعة إغلاقه.
وفي مدينة مغربيّة أخرى، هي مدينة أصيلة، الّتي تشتهر اليوم بمهرجانها الثقافيّ الدوليّ، أذكر وأنا بعد طفل، أن كان بها فريقان لكرة القدم، الأوّل يسمّى فريق فريد الأطرش، ولا ينتسب إليه سوى محبّي فريد، من لاعبين ومؤيّدين، والثاني فريق محمّد عبد الوهاب، ولايزال بعض أهالي هذه المدينة الوديعة، يتذكّرون أسماء أعضاء الفريقين، وقد توفّي جلّهم.
وممّن لايزال على قيد الحياة، أذكر رئيس الفريق سيدي حميدو المصباحي، وكان عازفاً ماهراً على النّاي، وآخر ذا صوت رخيم هو محمّد بن عيسى، وزير خارجيّة المغرب الأسبق، الّذي، أثناء دراسته في القاهرة، سيتعرّف إلى الفنّان فريد الأطرش، و سيرتبط وإيّاه بصداقة .
أضيف إلى هذين المريدين، شخص ثالث هو الشاعر والإعلاميّ المغربيّ محمّد البوعناني، الّذي سيتعرّف إلى فريد الأطرش حين سيعمل في إذاعة باريس، رئيساً لبرامج القسم العربيّ، من منتصف خمسينيّات القرن الماضي إلى منتصف ستينيّاته، وبحكم عمله وإعجابه العميق بفريد منذ طفولته بمدينة أصيلة، سيتولّى تقديم خدمات جليلة لفريد، خاصة فيما يتعلق بمستحقّاته من إذاعة باريس، وكذا من شركة “باطيماركوني” الّتي كانت قد ابتاعت حقوق شركة “بيضفون”، إلى غير ذلك .
فصار محمّد البوعناني في تلك الفترة يرافق فريد الأطرش إلى ملاعب سباق الخيل، الّتي كان مدمناً عليها، وإلى زيارة عيادات أطبّاء القلب، حيث يحكي البوعناني أنّ فريد لم يكن ينصاع لتعليماتهم أو حتّى لإرشاداتهم الطبّيّة، بل كان يرتاد أرقى الأندية والملاهي اللّيليّة الباريسيّة. ستتعمق الصداقة بين الرجلين، وستجعل قلب فريد ينفتح لهذا الشاعر المغربيّ، فيسرّ له بحكاية حبّه الجارف للفنّانة شادية، الّتي كانت محور انشغاله خلال تلك الأيّام الباريسيّة، وقد كانت شادية حديثة الطلاق من النجم السينمائيّ عماد حمدي، الّذي فارقها بدافع الغيرة القويّة، وكان فريد يصدر أوامره بأن تتوصّل شادية يوميّاً بباقة من الورود عربون إعجابه ومودّته.
وممّا يحكيه البوعناني أيضاً، الّذي لا زال يحتفظ بهدايا وأسطوانات موقّعة من لدن فريد، بأنّ قلب فريد الأطرش لم تقو امرأة واحدة على شغله، أو لعلّه لم يجد الواحة الظليلة الّتي كان من الممكن أن يجد تحت فيئها كلّ ما كانت تحتاجه روحه من أمان وحبّ ودفء وعناية وإيمان به وبفنّه، فقد كان في الوقت ذاته يهوى سامية جمال، ويحبّ شادية الّتي كانت مقيمة بالبناية نفسها الّتي كان يسكنها، ويعشق لبنى عبد العزيز، منذ اللّحظة الّتي غنّى لها في أحد أفلامه أغنيّة “مش كفاية ياحبيبي”. غير أنّه لم يقبل إلاّ بشريك وأنيس واحد في النهاية، هو فنّه وإبداعه، هو الّذي جمعته بالعديد من جميلات مصر ولبنان آنذاك قصص غراميّة، سرعان ما كانت تنتهي بفشل التجربة، فقد كان محبوباً جدّاً وكريماً ودافئاً مع الأصدقاء والصديقات، وكثير الأسفار والتنقّل، وهي عوامل كانت ربّما سبباً في تأجيج غيرة كلّ من ارتبطت به في أوج عطائه، وربّما بسبب ذلك انتهى وحيداً وحزيناً على شاكلة تلك الحياة الّتي مثّل أدوارها في الأفلام القليلة الّتي كان بطلها. وما من شكّ وقد أجمع على ذلك كلّ من عايشه، أنّ فريد انكسرت روحه منذ فقد أخته الفنّانة اسمهان في الحادثة المروعة الّتي ذهبت بحياتها، إذ كانت تعتبر الأخت والصديقة والروح الشبيهة بروحه المفعمة بالجمال والإلهام، فقد فريد أخته وفقد معها ألق الحياة، فحتّى أغنيّة الربيع الّتي لحنها وغنّاها كانت على إيقاع الحزن الّذي سكنه طويلاً.
ونعود إلى مدينة أصيلة، وعلاقة أهاليها بالموسيقار فريد الأطرش. ففي مطلع صيف 1961، عاد بعض الطلبة إلى مدينتهم، ومنهم محمّد بن عيسى الّذي كان يدرس الصحافة بالقاهرة، حاملاً معه من هناك شريطاً نادراً مسجّلاً بآلة تسجيل “الناكرا”، الّتي كانت آنذاك أحدث وأرقى أجهزة التسجيلات الموسيقيّة، يتضمّن الشريط أغنيّة “حكاية غرامي” لفريد الأطرش، مسجّلة بتقنيّة عالية من إحدى سهرات شمّ النسيم، ودعانا جميعاً لننصت إليها، وتحديداً في مطعم “نجمة البحر” المشيّد على شاطئ أصيلة، ولبّينا الدعوة جميعنا بلهفة للاستماع إلى جديد الموسيقار فريد، الّذي كانت أغانيه قد سبقت إلينا عبر جهاز الراديو والسينما، وما إن صدح فريد حتّى غاصت صالة المطعم بروّاد كانوا مجرّد عابري سبيل، جلّهم من الوجوه اللامعة اليوم في مجال الأدب والفنّ التشكيليّ، ممّن يكنّون لفريد حبّاً وتقديراً عميقين. وقد ازداد شغفنا بتلك الأغنيّة، بما فيها من شجن عميق وبحّة امتاز بها فريد على مدى مشواره الفنّيّ. استهلّ فريد الحفل بكلمة جدّ مؤثّرة، أعلن فيها أنّه بلغ إلى علمه، لحظات فقط قبل افتتاح السهرة، نبأ وفاة صديقه الحميم الشاعر والناقد الشابّ إسماعيل الحبروك، هذا الأخير الّذي غنّى ولحّن له العديد من القصائد العاطفيّة الرائعة الّتي تركت عميق أثرها على المستمع العربيّ، أذكر منها في سياق الحديث، على سبيل المثال لا الحصر “بحبك مهما قالوا عنك” و “وحياة عنيك”… وبذات البحّة الباكية، أهدى أغنيّته تلك إلى صديقة الراحل إسماعيل الحبروك وأكمل غناءه بوجع دفين. وما إن أنهى فريد الأغنيّة حتّى انخرطنا جميعاً في تصفيقات حارّة هي ذاتها التصفيقات المنبعثة من صالة الحفلة، هناك في القاهرة، بمناسبة عيد شمّ النسيم، وكأنّنا كنّا في مجلس واحد.
لقد سردت هنا قصصاً مختصرة عن علاقة المغاربة بالموسيقار فريد الأطرش، إيماناً منّي بأنّه، رحمه الله، قد ترك في الوجدان المغربيّ، والعربيّ، أثراً عميقاً، وذكرى لن يمحوها الزمن، ذكرى فنّان قدير، عاش حياة اخترقتها الآلام والمحن، لكنّها آلام ومحن لم تزده إلاّ إبداعاً وتعلّقاً بالفنّ وبعوالمه الرحبة، فنّان ذاق جميع المرارات، من اغتراب وفقد وحنين متعدّد الأوجه، غير أنّه انتصر في النهاية إلى روحه الحزينة، الّتي في قمّة الحزن أبهرت العالم العربيّ بسمفونيّات لا تقلّ دهشة ولا روعة عن السمفونيّات العالميّة الشهيرة.. في المغرب كما في كلّ البلدان العربيّة، كان حلوله بيننا في بعض المناسبات كأحد ألمع وجوه الفنّ العربيّ، يشكّل فرحاً واعتزازاً به وبإبداعه الخالد»..

روابط مباشرة:

http://www.m5zn.com/newuploads/2015/09/03/jpg//3ee20d7eb26bbc3.jpg
http://www.m5zn.com/newuploads/2015/09/03/jpg//8d66cacc331657b.jpg
فريد وأسمهان
«حكاية المغاربة مع فريد الأطرش»! 3ee20d7eb26bbc3

«حكاية المغاربة مع فريد الأطرش»! 3ee20d7eb26bbc3

الأستاذ بهاء الطّود
«حكاية المغاربة مع فريد الأطرش»! 8d66cacc331657b

هذا التعلّق بفريد الأطرش لا يدعو إلى أيّ استغراب، فحكايات المغاربة مع هذا الفنّان العربي بالذات، عديدة ومتنوّعة، فلكلّ مدينة مغربيّة حكايتها...

عدد المساهمات : 265 تاريخ التسجيل : 28/08/2015

أشكرك أستاذ نعيم المامون على هذه المفالة الجميلة

وحكاية الموسيقار مع المغاربة

شكرا لمجهودك الكبير والمتميز فى المنتدى

لك تحيـــــــــــــــــاتى

الفريديّ الأصيل.. والصّديق الكبير الأستاذ عبد الرّحمان أزرار
كلّ الشّكر والثّناء لأخوّتك الكريمة..
وأستأذنك في رفع مقالك الرّائع الّذي أهديتني إيّاه ذات يوم جميل..
"النّاضور وفريد الأطرش: حكاية غرام"..
وفي انتظار ذلك.. تفضّل بقبول فائق احترامي وتقديري

شكراً جزيلاً لحضرتك أختي الغالية الأستاذة فاتن فؤاد..
سعيد كالعادة بحضورك وتواصلك الجميل..
وتقبّلي فائق التّقدير والمودّة

عدد المساهمات : 193 تاريخ التسجيل : 04/09/2015

تسلم أخي الغالي الأستاذ عبد المعطي
حضورك الجميل يسعدني كثيراً..
وأرجو أن تتقبّل صادق عبارات مودّتي واحترامي

عدد المساهمات : 15 تاريخ التسجيل : 26/09/2015

Admin عدد المساهمات : 564 تاريخ التسجيل : 26/08/2015

الشعب المغربى شعب ذواق ومحب للفن الجميل
والدليل أيضا ارشيفك الفريدى الأسمهانى الرائع اخى نعيم
شكرا لك

الفريديّة الأصيلة المتألّقة.. أختي الغالية الأستاذة منى واصف
شكراً جزيلاً لك على حضورك الجميل..
وتقبّلي صادق مودّتي وتقديري

الفريديّ الرّائع أخي الأستاذ أشرف
شكراً لحضرتك على مرورك الكريم..
حضورك الجميل يسعدني كثيراً..
فلا عدمت دعمك وتشجيعك..
وتقبّل خالص المودّة والتّقدير

عدد المساهمات : 193 تاريخ التسجيل : 04/09/2015

أخي الغالي الأستاذ عبد المعطي
ألف شكر لحضرتك على مرورك وتشجيعك..
وتقبّل خالص عبارات مودّتي وتقديري

» فريد الأطرش.. في «حكاية العمر كلّه»!
» النّاضور وفريد الأطرش: حكاية غرام – بقلم عبد الرّحمان أزرار
» ذكرى ميلاد الموسيقار فريد الأطرش.. في «منتهى الطّرب»! – نعيم المامون نوّهت يوم 18 أكتوبر بتاريخ ميلاد «أمير الطّرب العربيّ» الموسيقار فريد الأطرش.. وهو يوم الاثنين 18 أكتوبر من عام 1915.. بالقُريّة (أو القُريّا).. إحدى قرى السّويداء بجبل العرب في سوريا..
» فريد الأطرش.. «فريد عصره.. وكلّ العصور الفنّيّة»! - نعيم المامون
» فريد الأطرش.. نجم النّجوم!